Affichage des articles dont le libellé est Clio. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Clio. Afficher tous les articles

dimanche 26 novembre 2017

Un grand circuit en Birmanie avec Clio en novembre 2017




Grand circuit en Birmanie en novembre 2017 avec Clio


pagode Kuthodaw à Mandalay

maquillage au thanaka

le rocher d'or















pagode Shwedagon à Yangon
des novices
Monywa
Lac Inlé


les bonzes omniprésents
6/11/2017

Yangon


Envol CGD Bangkok avec Air France à 16h , après une escale de 4h en Thaïlande nous partons pour Yangon ( Rangoon ) où nous arrivons à 15h30 heure locale et où nous retrouvons notre groupe ( 6 autres personnes puisque nous sommes partis avec un couple d'amis ) et notre super guide Clio : Anne Marie Wirja.
aéroport de Bangkok


grand bouddha couché
Nous nous installons à l'hôtel Sedona et après une petit douche nous partons voir notre premier bouddha du séjour qui en comportera beaucoup , le grand bouddha couché de la pagode de Chaukhtatguy.

J'apprends que la capitale de la Birmanie n'est plus Yangon mais Nay-Piy-Daw , ville moderne crée de toute pièce sans aucune histoire.
La conduite en Birmanie est étrange , elle se fait à droite mais la plupart des véhicules ont le volant à droite ( pratique pour doubler !! ce qui oblige les bus à avoir systématiquement un aide chauffeur à gauche )
Il y a assez peu de moto à Yangon car elles sont interdites dans le centre ville , ce qui rend la circulation très différente de celle que l'on voit dans les villes d'Inde ou les autres grandes villes d'Asie , un peu moins acrobatique et chaotique.

la monnaie locale est le khat ( prononcer "tchat ") et 1400 khats sont équivalents à 1 euro.

J'apprends devant ce bouddha couché qu'on reconnait un bouddha mort au Nirvana à ce que ses 2 pieds sont superposés et ses jambes tendues contrairement aux bouddhas couchés au repos que l'on peut voir parfois.
Les bouddhas sont dorés la plupart du temps parce qu'un des signes de Bouddha est d'être né avec "un teint d'or" . Ce bouddha là est très maquillé , assez kitch pour notre goût européen , mais en Birmanie nous verrons bien pire.

La pagode le soir est calme propice au recueillement , beaucoup de chiens et de chats se promènent librement et sont nourris par les bonzes.



piscine hotel Sedona


chambre à l'hôtel Sedona
 7/11/2017

Pegu ( Bago ) et le Rocher d'Or

 Notre guide nous a prévenus , chaque matin nous devrons nous lever vers 5h15 pour un départ à 7h afin de profiter de la superbe lumière dorée du matin , d'être sur les sites avant les hordes de touristes et de profiter au mieux de la journée puisqu'il fait nuit vers 17h30.

Après un délicieux et copieux buffet de petit dej au Sédona nous partons pour le Rocher d'Or.

En chemin nous nous arrêtons pour "faire bénir " notre minibus à un "palais de Nats ". Énormément de Birmans sont là pour faire bénir leur voiture avec ses passagers , la voiture doit avancer et reculer 3 fois pendant que l'officiant, gardien du palais de la natemi ( feminin de nat ) prononce des prières.
Les Birmans offrent aux Nats des noix de coco dans leur coque verte et des bananes ainsi que des fleurs ou de la nourriture diverse ( lait de soja etc...).

Les Nats ou Naqs sont les esprits de personnages qui ont existé et sont morts de mort violente ou injuste ( vu leurs histoires , ce n'est pas toujours une mort injuste mais bon !!...) si bien que leur esprit ne s'est pas réincarné. Ce sont des sortes de fantômes.

Le culte des Nats est extrêmement fort en Birmanie surtout dans le milieu rural. Il existait avant la venue des Birman du temps des Mon et des Pyu.
Il est antérieur au bouddhisme qui a tenté de l'assimiler , de l'incorporer avec plus ou moins de réussite. Il y a 37 nats et natemis principaux puis des centaines de Nats locaux.

Le culte des Nats n'existe qu'en Birmanie.

Des palais de Nat existent un peu partout avec une statue centrale à l'effigie du nat à qui  le palais est destiné.
Souvent les Nats sont associés à des bobogi qui sont des petits vieillards représentant l'esprit du sol local sur lequel a été construit le palais.

Nous arrivons à Pegu où nous visitons un petit marché. 
pagode Swemawdaw

Pegu a été une capitale Mon au VI ème siècle.

Nous visitons la pagode Swemawdaw qui abrite sous son stupa une dent de Bouddha , la pagode actuelle est du XVIII ème.




Les pélerins tournent autour des stupas dans le sens des aiguilles d'une montre ( excepté pour les célébrations mortuaires où ils tournent dans l'autre sens ).
Cette pagode est de style Môn.

Chaque stupa abrite une relique , il existe des stupas ( gigogne ) qui se recouvrent les uns les autres à l'arrivée de chaque nouvelle relique.

Puis nous reprenons la route bordée d'hévéas , de tecks aux immenses feuilles , de palmiers areca ( à noix d'arec sert à la préparation de la chique de bétel ) , de plantations de bétel , de pamplemoussiers. 


le rocher d'or

Après un déjeuner sympa au Thuwunna Bumi Mountain nous prenons les camions qui montent vers le rocher d'or et la petite ville de Kyaikhtiyo.

le rocher d'or est un important lieu de pèlerinage pour les bouddhistes , c'est un énorme mégalithe en équilibre au bord d'une falaise , surmonté d'un stupa. Les pèlerins ( uniquement masculins ) viennent y coller des feuilles d'or.
Le stupa abrite un cheveux de Bouddha donné à un ermite.





La fin de journée est un moment particulier au rocher d'or , de nombreux pèlerins s'y installent pour y passer la nuit , voire plusieurs jours.


Nous redescendons avec les camions à notre hôtel du soir le Golden Rock resort d'où nous entendons un bonze lire la doctrine.

golden rock resort


9/11/2017


 Après un départ matinal nous visitons une plantation artisanale d'hévéas.
la récolte du latex


les bacs remplis de latex qui " coagule"


applatissement des feuilles de latex
feuilles de latex qui sèchent

Puis le palais de Madame Pegu où l'on assiste médusés à une cérémonie de Nats ( avec le nat alcoolique qui nous fait boire du whisky au goulot de sa bouteille , fume 2 cigarettes à la fois et est maquillé de façon outrageuse et habillé en femme)
echaffaudages locaux
Les " prêtres " des Nats vivent en communauté homosexuelle et sont transgenres ou travestis...c'est un monde surprenant.
Peut être la façon pour les gays de s'intégrer plus facilement dans la communauté birmane très religieuse et peu permissive.

Nous déjeunons au Hantha Waddy et nous visitons une salle d'ordination désaffectée KalyaniSima.

Ensuite nous allons voir le temple aux 4 bouddhas  de Kyaik Pun et nous rentrons à l'hôtel Sedona de Yangon où nous dinons dehors devant un agréable spectacle de danse.
les 4 bouddhas

10/11/17

Yangon

la Shwedagon
Ce matin nous partons visiter la pagode Shwedagon ( Shwe signifie doré ) , le monument le plus célèbre de Birmanie , très bel endroit datant du 11 ème siècle puis rénové par les souverains successifs.
Son stupa de forme fluide et élégante bien sûr couvert de feuilles d'or , enchâsse 8 cheveux du Bouddha.
Au bout de l'ombrelle (Hti) au sommet du stupa se trouve une girouette ornée d'un énorme diamant et de nombreux bijoux offerts par les fidèles.






haricots verts au mètre


Puis après une petite balade dans l'ancienne gare transformée en marché  animé nous déjeunons au Golden Duck au bord du lac avec vue sur la Shwedagon.

vente de fleurs
La salle du Golden Duck est vaste et bruyante c'est dommage.

Nous visitons ensuite la salle du 6 ème concile bouddhique  ( 1956 ) rénovée par la junte, d'où l'abondance de blocs de jade partout. Cette salle rappelle la grotte du premier concile en 485 av JC.
Le bouddhisme est devenu religion d'état.
l'affreuse salle du 6 ème concile

Vol pour Mandalay durant 1h30 et à l'arrivée nous nous installons au Mandalay Hill


 Mandalay et Mingoun

11/11/17

Ce matin nous faisons une petite croisière sur l'Irrawaddy jusqu'à Mingoun où le roi Bodawpaya voulait faire édifier la plus grande pagode du monde au 18 ème siècle.



Nous admirons le paysage du haut de cette pagode inachevée en briques et nous allons voir l’énorme cloche en bronze qui lui était destinée ( 90 tonnes )
pagode inachevée

pagode Myatheindan
monastère abandonné

Un peu plus loin en traversant un monastère désaffecté ,  endroit d'une grande quiétude , nous arrivons à un étrange monument tout blanc la pagode Myatheindan qui symbolise le mont Méru , la montagne sacrée du bouddhisme.






Puis après un petit passage chez les batteurs d'or qui fabriquent  en les écrasant à la main , les milliers de feuilles d'or vendues aux fidèles et un déjeuner au 26th , nous rentrons à Mandalay.

Mandalay date de 1857 , c'est le centre du bouddhisme birman avec plus de 700 pagodes. 

palais royal
Nous visitons le palais du roi Mindon qui n'est malheureusement pas d'origine puisqu'il a été bombardé par les anglais durant la seconde guerre , des militaires japonais l'occupaient à l'époque. Mais c'est une belle reconstruction , puis le monastère Shwenandaw le seul pavillon originel restant du palais parce qu'il avait été déplacé , superbe édifice en teck.
monastère Shwenandaw


palais bâtiment des femmes


Puis nous visitons la pagode Kuthodaw où se trouvent les 729 stèles de marbre blanc sur lesquelles sont inscrits les canons bouddhistes du 5 ème concile du roi Mindon.

maquillage au Thanaka

pagode Kuthodaw












 








12/11/2017
Maha Muni




Nous nous rendons à la pagode Maha Muni où se trouve une statue de Bouddha couverte  de feuilles d'or amassées en sortes de pustules.

la statue du Bouddha de Maha Muni



pont U-Bein











Puis nous allons voir le pont U-Bein , trés long pont en teck et nous déjeunons au Sagaing hill restaurant , sans grand charme.



Nous faisons une petite visite dans un magasin de soie très moyen.












Après une halte à l'école monastique d'Aung Myay Bodhi où sont éduqués gratuitement des enfants pauvres ou orphelins

à l'école monastique

, nous gagnons la colline de Sagaing où nous visitons la pagode Soon U Ponnya Shin avant d'aller écouter la lecture de la doctrine le soir tombé par les moines du superbe monastère de Shwe Kyin Kyaung. C'est un beau moment empli de sérénité.
le monastère Shwe Kyin Kyaung
les petits novices du monastère



Nous regagnons notre hôtel Mandalay Hill.
notre chambre au Mandalay Hill


Ajouter une légende



rue de Mandalay


tailleurs de bouddhas en marbre
13/11/17

Monywa


jolies rencontres

En route vers Monywa nous croisons un char très décoré avec des jeunes femmes en blanc , c'est le char des funérailles d'un bonze de haut rang.
funérailles du bonze
Puis nous nous arrêtons dans une adorable petite pagode dans la campagne qui contient de magnifique fresques , malheureusement le bonze est absent et la pagode fermée , nous y repasserons au retour sans plus de chance...dommage
la petite pagode dans la campagne



pagode aux 600000 bouddhas
nous déjeunons à Chindwin river  , à mon avis le meilleur restaurant depuis le début de notre séjour , puis nous visitons la pagode Thanboddhay aux 600000 bouddhas , étonnant.




Après un trajet en bus , en pick up et en bateau nous découvrons les grottes bouddhiques de Powintaung , un  bel endroit assez sauvage où pullulent les singes. Nous y admirons des fresques du 17 et 18 ème illustrant la vie du Bouddha.

grootes de Powintaung






Nous arrivons à Monywa où nous nous installons au Win resort , sans grand charme en dehors de l'agréable terrasse devant la piscine et la rivière
Win resort



















14/11/17

Pagan ( Bagan )

Après un agréable petit dej au bord de la piscine et de la rivière nous partons pour Pagan.

En chemin nous nous arrêtons au village de Aung Nan , un superbe village avec des pagodes perdues dans la nature , un endroit hors des sentiers touristiques.

Aung Nan


Un bel endroit où nous avons la sensation d'être des découvreurs des trésors birmans.

Puis nous visitons une pagode où se trouve une petite statuette de bouddha couverte de pierreries qui enchâsse un fragment du bois du paradis donné par le 37 ème Nat au roi  Alaung Si thu. 

déjeuner au River garden

Nous arrivons à la ville portuaire de Pakkoku sur les rives de l'Irrawaddy où nous visitons le monastère de Pakhangyi ,  un des plus vieux monastère de Birmanie , en teck.
le vieux monastère


Ajouter une légende

notre hôtel à Pagan

Nous embarquons pour une agréable croisière vers Pagan où nous arrivons en fin de journée.

Installation au très bel hôtel de Bagan Thiripyitsya sanctuary resort










15/11/2017

Pagan est contemporain de Borobudur.
Les tibéto birmans se sont installés à Pagan , région désertique , balayés par des tornades et où la riziculture est impossible , pourquoi ?
Déjà au 9 ème siècle une cité existait à cet endroit , Pagan date du 11 ème.

les monuments de  Pagan sont en briques , la terre des briques vient des berges de l'Irrawaddy mais d'où venait le bois qui a servi à les cuire ? il n'y a aucune forêt dans cette région.
Y a t'il eu déforestation en coupant le bois utile à la cuisson des briques ce qui a entraîné un changement de sol et de climat ?

Pagan reste de nos jours encore un mystère.

Shwe-zi-gon
Nous visitons plusieurs monuments de Pagan:

la Shwe-zi-gon : au stupa typiquement birman abritant un fragment de la clavicule du Bouddha.

le Ku-byauk guy , le  Hti lo min lo

nous déjeunons au King Ti Chu



puis le musée archéologique dans un bâtiment moderne , laid et austère.
pagan


Nous montons en haut de la pagode  Shwe-gu-gyi pour admirer le coucher du soleil sur les centaines de pagodes de Pagan



puis nous dinons devant un spectacle de marionnettes qui pour un fois n'est ni trop long ni ennuyeux comme ceux que nous avions déjà vus dans les différents pays d'Asie.

Ananda
16/11/2017

Nous allons voir un superbe Bouddha couché du 11 ème puis des peintures murales ornant différents temples de Pagan ; le temple de Dhamma-yan-gyi  , la pagode Shwe-san-daw  , la pagode Ananda.

Puis nous partons en direction du Mont Popa où nous visitons au pied du mont , le palais de la natemi Popa , nous sommes entourés de tas de petits singes querelleurs et chapardeurs...attention à vos lunettes , ils les volent dans les escaliers qui montent au mont et partent avec..peut être avec l'aide des locaux aurez vous la chance de les récupérer intactes !!...ou pas.
mont Popa



Sur le  chemin du retour vers Pagan , nous nous arrêtons pour acheter de délicieuses pommes cannelle puis nous visitons une fabrique de laque.

Dejeuner au restaurant Mimosa
pomme canelle


nous visitons Nan Paya : un temple de Brama en grès et Ma-nu-ba puis nous rentrons à notre hôtel.





 









17/11/2017

Pindaya


Nous partons de l'aéroport  pour Helo , le plateau Shan , une région de terre rouge et riche.

le plateau Shan


Nous visitons un monastère typique Shan constitué d'une vaste salle en longueur










monastère



























salle du monastère

 
une fabrique d'ombrelles
Nous dejeunons dans un  agréable restaurant : le green tea et nous visitons les
grottes de Pindaya  , un lieu impressionnant et surprenant où sont accumulées des milliers de statues de bouddhas.

grottes de Pindaya

Ajouter une légende


puis nous nous installons à notre hôtel Conquerador
notre chambre














18/11/2017

Lac Inlé


nous visitons le monastère de Hsin Khaung Kyaung  puis nous partons vers le lac Inlé , moment attendu de notre voyage.
Magique , mystique , très pittoresque...
















notre première balade en bateau nous emmène vers la pagode aux 5 bouddhas Phaung Daw U Kyaung  et le monastère de Tha  lay Taung Kyaung 
les 5 bouddhas déformés par les feuilles d'or

golden island cottage
Nous dejeunos au Mister Toe puis nous repartons pour une superbe balade en bateau à travers jardins flottants et villages trés pittoresques et nous arrivons à notre hôtel sur pilotis  Golden Island Cottage  où nous admirons un trés romantique coucher du soleil depuis notre joli bungalow.




notre chambre

coucher de soleil sur le lac Inlé






village sur le lac



jardins flottants
les jardins flottants sont constitués de jacinthes d'eau couvertes d'algues et de limon , des bambous sont plantés pour les fixer. Il faut empêcher les racines de se fixer au fond pour que le jardin flotte lors des crues.
























19/11/2017

Nuit tranquille dans le bungalow sous la grande moustiquaire , aucun bruit de bateau jusqu'à 6h du matin environ...ensuite la grasse matinée est un peu compromise.
In dein

nous reprenons le bateau dans la belle lumière matinale pour aller au site de InDein , à 45 minutes environ , de multiples stupas du 16 ème au 19 ème.



nous faisons un petit tour au joli marché local  


puis après le déjeuner au golden kite un restau italien ( bizarre non ? ) nous partons  pour le monastère de Shwe yan pyay connu dans le monde entier grâce à ses photos de novices au travers des ouvertures ovales du monastère. 

leçon dans le monatère

un novice devant le maître

à côté du monastère


Nous reprenons un vol pour Yangon où nous dormons à nouveau à l'hôtel Sedona.
20/11/2017



après le super buffet du petit dej de notre hôtel nous partons visiter la Pagode Sule  puis le quartier colonial assez moyen avec ses bâtiments décatis du 19ème.

quartier colonial



Ensuite nous visitons chinatown et un temple taoiste puis little india et un temple hindou et enfin la pagode Baw Tha Ton.....la dernière !!
devant le temple hindou

dans la pagode Baw Tha ton à l'architecture interieure trés particulière


il fait une chaleur humide difficile à supporter et j'avoue en avoir un peu assez des pagodes et des bouddhas !!!

dejeuner au Monsoon  , un peu de style cantine.


aprem piscine et repos à l'hôtel , la seule de notre séjour , et nous en avions vraiment très envie.


21/11/2017


lever à 2h55 ...pour prendre l'avion avec une escale à Bangkok , nous arrivons à 18h40 à CDG


fin des vacances










 
Notes:

25% de l'économie locale est due à la culture du pavot.

Fête du noviciat : grande fête donnée par une famille lors de la première présentation d'un enfant au temple , coûte trés cher à la famille.
L'enfant est rasé pour symboliser le renoncement aux biens terrestres.
L'enfant peut faire plusieurs séjours au monastère  plus ou moins longs , en parallèle à leur scolarité laique , et à 20 ans seulement il peut choisir de devenir bonze.

tea shop : les familles pauvres y vendent parfois leurs enfants qui y deviennent des esclaves.

les robes des bonzes ont des coutures pour rappeler la première robe du Bouddha cousue avec les haillons pris sur un cadavre. 

les chamans au service des Nats ( époux des Nats ) sont homosexuels ou transgenres.
Les Nats cherchent des corps pour " s'abriter " et ils choisissent des adolescents au comportement perturbé qui vont alors avoir un " grapin de nat" et qui vont choisir de devenir chaman ou non.

les bonzes chaque matin vont mendier leur nourriture en passant dans les maisons puis ils la mettent en commun au monastère où des laiques  bénévoles leurs préparent. Ils doivent prendre leur unique repas quotidien avant midi.

le bouddhisme birman est Theravada , d'origine Sri-lankaise.
préparation des chiques de bétel
thanaka

offrandes

unique biere locale


<script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>
<script>
     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({
          google_ad_client: "ca-pub-9218555296341888",
          enable_page_level_ads: true
     });
</script>